읽고 · 누르고 · 기억하고
lemmaro는 어떤 페이지에서든 새 단어와 덜 익은 단어를 조용히 표시하고, 누르면 깊이 있는 카드를 열어 주고, 잊어버릴 무렵 하나씩 복습으로 다시 가져와요.
A city is rarely designed in one decisive gesture. It grows by : one doorway, one shortcut, one market . Its logic can seem , until you follow the routes people choose over the ones they were given.
You can a route before you arrive. On foot, the disorder becomes —a record of small negotiations, repeated until they look inevitable.
TRY IT SELECT A WORD OR EXPRESSION
핵심 생각
학습의 순환
어느 사이트에서든 lemmaro가 숙련도에 따라 단어를 표시해요 — 아는 단어는 민트, 학습 중은 라일락, 새 단어는 앰버로요. 읽는 데만 집중하세요. 알아채는 일은 색이 대신해요.
한 번 클릭하면 기본형, IPA, 눌러서 듣는 음성, 품사, CEFR 레벨, 문맥에 맞는 뜻이 열려요 — 유의어와 연어, 그리고 "왜 표시됐지?"에 대한 쉬운 답까지요.
FSRS가 기억이 흐려지려는 순간에 맞춰 각 단어를 복습 목록에 넣어요. 그래서 한 번의 클릭이 다시 열지 않는 메모가 아니라 오래 남는 기억이 돼요.
카드 안쪽
여러 뜻 중 이 문장에 맞는 것이 맨 위에 와요. 한꺼번에 다 외우는 게 아니라 눈앞의 뜻을 익혀요.
We had a picnic on the grassy bank of the river.
The land alongside a river, lake, or other body of water.
A financial institution that holds and lends money.
모든 단어와 문장이 내 기기의 자연스러운 목소리로 재생되고, 섀도잉 트레이너가 내 음성을 녹음해 원어민의 음높이 위에 겹쳐 줘요.
퀴즈 패널이 그 단어가 어땠는지 물어요 — 잊음, 어려움, 맞음, 쉬움 — 그리고 FSRS가 답에 맞춰 다시 일정을 잡아요. 평가할 때마다 다음까지의 간격이 늘거나 줄어요.
저장한 단어는 모두 딱 알맞은 때에 복습으로 돌아와요 — 현대적인 간격 반복 알고리즘 FSRS로요.
나의 단어
내 기기에서
분석은 브라우저 안에서 이뤄져요. 단어 뜻을 보여 줄 때 lemmaro는 사전에서 그 단어를 찾아봐요 — 페이지가 아니라요.
무엇을 표시할지 정하는 작업은 브라우저 안에서 이뤄지므로, 이해를 위해 페이지가 업로드되지 않아요. 단어를 열면 lemmaro는 그 단어로 뜻, 발음, 여러 의미를 가져와요. 정말 뜻이 갈리는 단어일 때만 알맞은 뜻을 고르려고 그 문장 하나를 보내요. 페이지가 아니라 단어를 찾아봐요.
하이라이트를 만들어 내는 작업은 브라우저 안에서 조용히 백그라운드로 돌아요. 페이지는 원래 있던 자리에서 읽히고, 업로드되거나 저장되지 않아요.
조회는 단어 단위예요. lemmaro는 사전에 "render"를 물어요 — 그 단어를 발견한 기사가 아니라요.
평범한 브라우저 확장 프로그램이에요. 지금은 Chrome과 Firefox, 그리고 Chrome 빌드를 설치하는 Brave에서 동작하고, 더 많은 브라우저를 준비하고 있어요.
하나의 엔진 · 더 많은 브라우저 준비 중
자주 묻는 질문
각주도, 로드맵으로 얼버무리기도 없어요. lemmaro가 오늘 어디까지 왔는지 그대로 알려 드려요.
lemmaro는 아직 출시 전이라 스토어 등록 페이지도 없고 "사용자 10,000명" 같은 가짜 배지도 없어요. 지금 보시는 건 공개 전의 실제 제품을 있는 그대로 설명한 거예요. 등록 페이지를 준비하는 동안 여기서 위시리스트에 담아 두실 수 있어요. 핵심 흐름 — 읽기, 하이라이트, 단어 카드, 라이브러리, FSRS 복습 — 은 무료이고, 섀도잉 트레이너를 이용한 발음 연습, 개체명 인식, 저장한 단어를 텍스트 파일로 Anki에 내보내기도 무료예요. 선택 사항인 Pro는 단어 카드의 깊이와 음성이 포함된 Anki 덱을 더해 주지만, 단어를 배우는 데 반드시 필요하진 않아요.
매일의 흐름을 돌리는 기능은 전부 무료예요. Pro는 단어 카드를 더 깊게 만들어 줘요 — 더 풍부한 유의어 안내(어떤 비슷한 말이 이 문장에 맞는지, 얼마나 격식 있는지, 바꿔 써도 안전한지), 뜻별 연어, 빠른 "어떤 단어가 맞을까?" 확인 — 그리고 발음 음성이 담긴 바로 학습 가능한 Anki 덱까지요. 뜻을 넘어 뉘앙스로 나아가고 싶을 때를 위한 거예요. 텍스트 Anki 내보내기, 발음 연습, 개체 카드는 계속 무료예요.
lemmaro는 백그라운드에서 조용히 페이지를 읽은 다음, 이미 읽고 있는 화면 위에 하이라이트를 얹어요. 페이지는 평소대로 열리고, 색은 잠시 뒤에 나타나요.
무엇을 표시할지 정하는 분석은 브라우저 안에서 이뤄져요 — 페이지는 업로드되거나 저장되지 않아요. 단어를 보여 주기 위해 lemmaro는 그 단어로 뜻, 발음, 여러 의미를 가져오고, 뜻이 갈리는 단어에서는 알맞은 뜻을 고르려고 그 문장 하나를 함께 보내요. 그래서 lemmaro는 페이지가 아니라 단어를 찾아봐요.
현재는 Chrome과 Firefox, 그리고 Chrome 빌드를 설치하는 Brave에서 동작해요. 더 많은 브라우저가 로드맵에 있고, 공개 스토어 등록을 준비하는 동안 위시리스트를 이용하실 수 있어요.
지금은 설치하자마자 영어, 그리고 고정밀 모드를 켜면 우크라이나어까지 — 양방향으로 가능해요. 구조는 핵심을 다시 만들지 않고도 언어를 더할 수 있게 설계돼 있어요. 단어 뜻은 Pro 독자에게 우크라이나어, 스페인어, 독일어로도 보여 줄 수 있어요.
단어마다 개인 숙련 상태가 있어요 — 새 단어, 학습 중, 익숙함, 아는 단어 — 그리고 그것이 하이라이트 색을 결정해요. 단어를 저장하고 복습할수록 FSRS 간격 반복이 각 단어의 상태를 갱신해요. 그래서 하이라이트는 일반적인 빈도 목록이 아니라 실제로 아는 것을 따라가요.
팝오버를 열면 "왜 표시됐나요?" 설명이 알려 줘요 — 어떤 기본형으로 해석했는지와 현재 숙련 상태를 보여 주니, 색이 수수께끼로 남지 않아요.
요금제
매일의 흐름을 돌리는 기능은 전부 무료예요. Pro는 뜻을 넘어 뉘앙스로 가고 싶을 때 단어 카드를 더 깊게 만들어 줘요.
$0
매일의 흐름 전부, 저장 단어 수 제한 없이.
$7 / 월 · $49 / 년
뜻을 넘어 뉘앙스로 나아가기 위한, 더 깊은 단어 카드.
Pro는 출시와 함께 시작해요 — 표시된 가격이 그때의 가격이에요. 연간 결제는 한 달에 약 $4 수준이에요. 위시리스트에 있는 분들이 가장 먼저 소식을 받아요.
위시리스트