читай · торкайся · пам'ятай
lemmaro тихо позначає нові та недовивчені слова на будь-якій сторінці, відкриває глибоку картку, щойно ти торкаєшся слова, і повертає кожне на повторення саме перед тим, як ти забув би.
A city is rarely designed in one decisive gesture. It grows by : one doorway, one shortcut, one market . Its logic can seem , until you follow the routes people choose over the ones they were given.
You can a route before you arrive. On foot, the disorder becomes —a record of small negotiations, repeated until they look inevitable.
TRY IT SELECT A WORD OR EXPRESSION
Основна ідея
цикл
На будь-якому сайті lemmaro підсвічує слова за твоїм станом засвоєння — м'ятний для відомого, бузковий для того, що вивчається, бурштиновий для нового. Ти читаєш собі далі; колір помічає все замість тебе.
Один клік відкриває його лему, IPA, аудіо з тапом-для-відтворення, частину мови, рівень CEFR і значення в контексті — плюс синоніми, колокації та просту відповідь на «чому це підсвітили?»
FSRS планує кожне слово в твою чергу повторень у момент, коли запам'ятовування ось-ось почне слабшати, тож один тап перетворюється на тривалу пам'ять, а не на нотатку, яку ти ніколи не відкриваєш.
усередині картки
Кілька тлумачень, і те, що пасує цьому реченню, показане першим. Ти вивчаєш значення перед тобою, а не всі одразу.
We had a picnic on the grassy bank of the river.
The land alongside a river, lake, or other body of water.
A financial institution that holds and lends money.
Кожне слово й речення озвучується природним голосом на пристрої, а тренажер повторення записує тебе й накладає твою висоту тону поверх модельної.
Панель тесту питає, як тобі далося те слово — забув, важко, вийшло, легко — і FSRS перепланує за твоєю відповіддю. Кожна оцінка розтягує чи скорочує проміжок до наступного.
Кожне збережене слово повертається на повторення саме в потрібний момент — на основі FSRS, сучасного алгоритму інтервального повторення.
твої слова
на твоєму пристрої
Читання відбувається у твоєму браузері. Щоб показати значення слова, lemmaro шукає це слово — не твою сторінку — у своєму словнику.
Робота, що вирішує, що підсвітити, відбувається прямо у твоєму браузері, тож твоя сторінка не завантажується на сервер для розуміння. Коли ти відкриваєш слово, lemmaro отримує його значення, вимову й значення за самим словом; для справді неоднозначних слів воно надсилає лише одне те речення, щоб показалося правильне значення. Воно шукає слова, а не сторінки.
Робота, що керує підсвічуванням, відбувається у твоєму браузері, тихо у фоні. Твоя сторінка читається там, де вона вже є, і не завантажується й не зберігається.
Пошуки ключуються за словом. lemmaro питає свій словник про «render» — а не про статтю, у якій ти його знайшов.
Це стандартне розширення для браузера. Воно працює сьогодні в Chrome і Firefox — а також у Brave, який встановлює збірку для Chrome — з більшою кількістю браузерів на підході.
один рушій · більше браузерів на підході
Часті питання
Жодних зірочок, жодного розмахування дорожньою картою. Ось де lemmaro справді стоїть сьогодні.
lemmaro ще до запуску, тож сторінки в магазині ще немає й немає фальшивого значка «10 000 користувачів» — те, що ти бачиш, це справжній продукт, чесно описаний, ще до публічного релізу. Основний цикл — читання, підсвічування, картка слова, твоя Бібліотека й повторення FSRS — безкоштовний, як і практика вимови з тренажером повторення, розпізнавання іменованих сутностей та експорт збережених слів в Anki текстовим файлом. Опціональний рівень Pro додає глибшу деталізацію картки слова й колоду Anki з аудіо; він ніколи не потрібен, щоб вивчити слово.
Усе, що рухає щоденний цикл, безкоштовне. Pro поглиблює картку слова — багатше керівництво по синонімах (яке близьке слово пасує реченню, наскільки воно формальне, чи це безпечна заміна), колокації для кожного значення й швидка перевірка «яке слово пасує?» — плюс готова до вивчення колода Anki з вбудованим аудіо вимови. Це для випадків, коли хочеш вийти за межі значення в нюанси; текстовий експорт в Anki, практика вимови та картки сутностей лишаються безкоштовними.
lemmaro тихо читає сторінку у фоні, а тоді накладає підсвічування на те, що ти вже читаєш. Сторінка завантажується як звичайно; розфарбування з'являється мить по тому.
Читання, що вирішує, що підсвітити, відбувається у твоєму браузері — твоя сторінка не завантажується й не зберігається. Щоб показати слово, lemmaro отримує його значення, вимову й значення за самим словом; для неоднозначних слів воно також надсилає одне те речення, щоб обрати правильне значення. Тож lemmaro шукає слова, а не сторінки.
Сьогодні воно працює в Chrome і Firefox — а також у Brave, який встановлює збірку для Chrome. Більше браузерів у дорожній карті; поки готується публічна сторінка в магазині, lemmaro можна додати до списку бажань.
Сьогодні: англійська з коробки, плюс українська, коли ти вмикаєш Покращену якість — в обох напрямках. Архітектура створена, щоб додавати більше мов без переінженерії основи. Значення слів також можуть показуватися українською, іспанською чи німецькою для Pro-читачів.
Кожне слово несе особистий стан засвоєння — нове, вивчається, знайоме чи відоме — і саме це керує кольором підсвічування. У міру того, як ти зберігаєш і повторюєш слова, інтервальне повторення FSRS оновлює стан кожного слова з часом, тож підсвічування відстежує те, що ти справді знаєш, а не загальний список частотності.
Відкрий картку — і пояснення «чому це підсвітили?» скаже тобі: воно показує лему, до якої воно звелося, і її поточний стан засвоєння, тож колір ніколи не буде загадкою.
Ціни
Усе, що рухає щоденний цикл, — безкоштовно. Pro поглиблює картку слова, коли хочеться піти далі за значення.
0 $
Повний щоденний цикл без обмежень на збережені слова.
7 $ / місяць · 49 $ / рік
Глибша картка слова — від значення до нюансів.
Pro з’явиться на запуску — показані ціни діятимуть саме тоді. Річний план виходить близько 4 $ на місяць. Список очікування дізнається першим.
список бажань
Кожна сторінка, яку ти й так читаєш, тихо працює як твоя навчальна колода.
Збережено на цьому пристрої · без облікового запису · натисни ще раз, щоб видалити